LEXIQUE DE LA THAILANDE

AIRCON = climatisation
Bah oui quand on sait pas ca peut donner l'air con. =)

BAA = fou, crazy
Employé en général de manière affectueuse. "Farang baa" = étranger foufou

BKK = Bangkok
De son vai nom « Krung Thep mahanakhon amon rattanakosin mahintara ayuthaya mahadilok phop noppharat ratchathani burirom udomratchaniwet mahasathan amon piman awatan sathit sakkathattiya witsanukam prast  »
กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตน์ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์

« Ville des anges, grande ville, résidence du Bouddha d'émeraude, ville imprenable du dieu Indra, grande capitale du monde ciselée de neuf pierres précieuses, ville heureuse, généreuse dans l'énorme Palais Royal pareil à la demeure céleste, règne du dieu réincarné, ville dédiée à Indra et construite par Vishnukarn »

BUTTERFLY= Papillon
Ce terme désigne l'homme volage. L'Homme dans toute sa splendeur, brut de décoffrage, qui tel le papillon s'en va butiner de fleur en fleur. C'est la hantise des asiat', et notament des femmes thais dont les hommes sont réputés pour leurs infidelités chroniques. En thai Pisao.

CHOK DI KRAP = Bonne chance !

FINE BAR = 

KRUNG THEP = Bangkok 
Krung Thep, capitale du sexe ou capitale des anges au choix. Egalement appele Big Mango en référence a la Big Apple New yorkaise.

INSOMNIA = discothèque à pute à farangs (étrangers). Version ultra-moderne de la prostitution. 

ICE = méthamphétamine 
Amphétamine de synthèse produite dans les laboratoires clandestins en Thailande, au Cambodge, au Laos et en Birmanie depuis que la DEA, les états-unis et les dirigeants asiatiques se sont mit d'accord sur sa commercialisation. Mais cette drogue n'est pas nouvelle, elle fut abondamment utilisée pendant la seconde guerre mondiale par les allemands (pilules Hermann Göring ou Pervitine), mais aussi les finlandais, les américains et les japonais pour améliorer leur combativité.

KARAOKE
Lieu de socialisation que les thais fréquentent entre amis ou collègues de travail, un peu comme on avait l'habitude de se rendre au bar PMU du coin, à l'époque ou la France était encore la France. C'est un bordel en fait, le chant étant un prétexte pour dégonfler ses bourses. On n'y chantent pas très juste à cause de l'alcool qui coule à flot.

KOP KHOUN KHA (Femme), KRAP (HOMME) = merci
La politesse est la base des rapports humains, et en thailande tout le monde s'y emploie.

FAN = ventilo

PP = Phnom Penh
Capitale du Cambodge. Ville ou la corruption, les paneaux publicitaires à la gloire du CPP (Cambodian People Party), les accidents de la routes et la crasse domine.

PTY = Pattaya
Le plus gros bordel à ciel ouvert du monde ! Site balnéaire proche de Bangkok reputé pour son tourisme familial. =) Le seul endroit de la planète où on peut s'exclamer toutes des putes ! sans passer pour un con =). Un paradis artificiel où se cache les gentils criminels recherchés par Interpol (avec la complicité de la police locale) et où les stéroides et le viagra à prix défiant toute concurence. Bref l'endroit idéal pour faire des choses divinement sales avec des filles debauchées et ambitieuses entrecoupé de séance de développée couché, de squats hardcores, de dips et de tractions chez Tony Gym.

PAD THAI = Patte thai
Le pad thaï (parfois phad thaï, en thaï ผัดไทย) est un plat traditionnel thaï à base de pâtes très apprécié et très consommé dans toute la Thaïlande. Son nom signifie littéralement « friture de style thaïlandais »

Papaya salad ou Som Tam = salade de papaye, plat Isan extrêmement épicé, idéal pour déboucher les nazeaux et les sinus encombrés

LAEW PHOB KAN MAI = A bientôt

LAKHA TAORAI ? = C'est combien ?

PLAYBOY = PLAYBOY

un mec immunisé contre cet outil de servitude appelé amour conjugual. Amour (conjugual) et argent sont étroitement liés dans la culture asiatique, mieux vaut ne pas tomber amoureux afin de conserver son indépendance et son intégrité. En Thailande l'étranger n'a aucun statut juridique, ne vous mariez pas donc. On vous aura prévenu.

ST = Short-Time
Le Short-Time (ST) c'est quand tu embarques une pro de l'amour pour moins d'une heure. Le short-time est au sexe ce que le demi est à la bière !

LT = Long-Time
Par opposition le Long-Time  (LT) c'est quand tu lui met une bonne mine toute la nuit mais au delà d'une heure ca peut être considéré déja comme un LT

BF = Bar Fine
En fait c'est la somme à payer pour débaucher une fille qui bosse dans un bar, en Thailande le BF varie entre 200 et 1000baths selon les établissements et la beauté des filles. En théorie le BF est censé compenser la perte financière de la nana pour la soiree car elle ne bosse plus au bar.

KATOI = travestis
Ce terme péjoratif désigne travelots, ladyboys, femboy, bref femmes à bites ! Ne l'employez pas à voix haute sous peine de vous faire ratonner selon les règles de la boxe thai, oui les Katoi sont souvent aguerris aux rudiments de la boxe. Prudence donc.

LINE = messagerie sociale tendance

C'est une messagerie privée qui fait un carton chez les asiatiques. Gratuit, ludique, simple d'utilisation, populaire, en somme très pratique, TOUTES LES FILLES POSSEDENT LINE, les autres sont des menteuses.

MAI PEN RAI = Pas de problème en thai. Une formule très utile qu'on utilise à toutes les sauces. Les Thais sont fataliste (société de castes). Ils ne s'énnervent rarement, car il est mal vu de perdre la face. Mai Pen Rai, est une formule utile pour désamorcer une situation délicate.

NL = Night Life
Vie nocturne en Anglais. A Bangkok le week-end les thais aiment sortir sortir tard le soir et s'enniver jusqu'au bout de la nuit.

SAWATDI KHAP (HOMME) / SAWATDI KHA (FEMME) = bonjour
formule de salut de base

TF = Thai Friendly
LE site de rencontre Thai pour faire ses courses en numéro de tel et d'identifiant LINE.

TING TONG = fou

Ex : ''hoooo you Ting Tong boy !''

MAI PEN RAI = formule magique signifiant ''pas de soucis''
permet de désarmer bien des malentendus ou des situations délicates (Par ex vous draguez une petite thai et vous vous appercevez qu'elle est accompagnée de son petit ami thai). Tout aussi efficace que le billet de 1000baths.

NARAK = mignon

TIRAK = Chéri

TUK TUK = Tricycle motorisé servant de taxi
Le tuk tuk est une institution en Asie. C'est lui qui vient harceller le touriste des son arrivée en territoire indigene. Il est aussi revendeur de drogue pour le compte de la police locale (Ganja, heroine, cocaine) et egalement un excellent indic". Sous sa nature affable le Tuk Tuk est souvent une grosse pourriture qui fera tout pour arnaquer le client. Il a le courage d'un chien couard et aime a agir en bande.

1000baths = billet le plus élevé. 
Représente 3jours de salaire d'un Thailandais moyen, et une nuit avec une fille de joie de Pattaya. C'est le Saint-Graal thailandais.

SOUAY = jolie

ex : Koun pen kon ki souay ! = Tu es très jolie !

YABA = drogue synthetique en thai ยาบ้า litteralement ''le medicament qui rend fou''
Derivé de la méthamphétamine.